Kann ich einen Schwedisch-Test in Deutschland ablegen?

Swedex wird an lizenzierten Zentren auch außerhalb Schwedens angeboten, unter anderem an einzelnen Volkshochschulen und privaten Sprachschulen in Deutschland. TISUS findet überwiegend in Schweden statt, wird aber an ausgewählten Auslandsstandorten ebenfalls angeboten. Die aktuelle Zentrenliste führt der jeweilige Anbieter.

Wie lange ist ein Swedex-Zertifikat gültig?

Swedex-Zertifikate laufen nicht ab. Arbeitgeber verlangen in der Praxis dennoch häufig ein Dokument aus den letzten zwei bis drei Jahren, weil Sprachkenntnisse ohne regelmäßigen Gebrauch nachlassen.

Reicht Swedex B2 für ein Studium in Schweden?

Nein. Schwedische Hochschulen verlangen für schwedischsprachige Programme TISUS oder einen anerkannten Behörighetsgivande kurs. Swedex ist ein allgemeinsprachliches Zertifikat und ersetzt diesen Nachweis nicht, unabhängig vom erreichten Niveau.

Was ist Sfi und kann ich daran teilnehmen?

Sfi steht für Svenska för invandrare und ist der kostenfreie staatliche Schwedischunterricht für Zugewanderte, organisiert von den Kommunen. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 16 Jahren mit gemeldetem Wohnsitz in Schweden. Aus dem Ausland lässt sich Sfi nicht belegen.

Ist Schwedisch für Deutschsprachige schwer zu lernen?

Schwedisch gehört wie Deutsch zu den germanischen Sprachen und teilt viel Wortschatz und Satzbau. Die Grammatik ist in mehreren Punkten einfacher als die deutsche, es gibt keine Kasusflexion beim Substantiv und nur zwei Geschlechter. Die größte Hürde ist die Aussprache, insbesondere der Wortakzent, der die Bedeutung verändern kann.

Schwedisch Sprachtests und -Zertifikate

Sie haben Schwedisch gelernt, wollen in Schweden arbeiten oder studieren und brauchen dafür ein Sprachzertifikat? Dann können Sie sich hier informieren, welcher Sprachtest für Sie der richtige ist. Stellen Sie sich dazu folgende Fragen:

Auf welchem Sprachlevel bin ich?
Für welchen Zweck brauche ich das schwedische Sprachzertifikat?
Wie hoch sind die Anforderungen an den Test?
Bei welcher Organisation möchte ich den schwedischen Sprachtest machen?
Geht es um ein Bestehen des Tests mit Zertifikat oder um eine konkrete Punktzahl, wo Durchfallen nicht möglich ist?

Um eine Vergleichbarkeit von schwedischen Sprachtests zu gewährleisten, haben wir für Sie eine grafische Einordnung aller Sprachtests vollzogen, sodass Sie schneller eine Orientierung haben und den für sich passenden Sprachkurs wählen können.

Was ist Swedex und für wen lohnt es sich?

Swedex steht für Swedish Examinations und wird vom Folkuniversitetet angeboten, einer schwedischen Erwachsenenbildungsorganisation. Die Prüfung gibt es auf den Stufen A2, B1 und B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Geprüft werden Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen getrennt voneinander, der mündliche Teil läuft als Paarprüfung.

Swedex passt, wenn Sie Schwedischkenntnisse gegenüber einem Arbeitgeber belegen wollen oder einen unabhängigen Beleg für Ihren Lernstand suchen. Für die Hochschulzulassung in Schweden reicht Swedex dagegen nicht, auch nicht auf B2. Dort führt der Weg über TISUS oder über einen anerkannten Vorbereitungskurs.

Welche Schwedisch-Zertifikate gibt es?

Für Schwedisch als Fremdsprache existieren drei Prüfungssysteme mit klar getrennten Zwecken. Welches Sie brauchen, hängt weniger vom Niveau ab als davon, wer das Zertifikat später liest.

Prüfung	Niveau	Träger	Wofür gedacht
Swedex	A2, B1, B2	Folkuniversitetet	Allgemeiner internationaler Nachweis für Beruf und Bewerbung
TISUS	etwa C1	Universität Stockholm	Zulassung zum Studium an schwedischen Hochschulen
Sfi, Kurs D	etwa B1	Schwedische Kommunen	Integrationsnachweis für Zugewanderte, kostenfrei in Schweden
Behörighetsgivande kurs	B2 bis C1	Hochschulen und Komvux	Alternative zum TISUS über Kursbelegung statt Prüfung

Swedex ist das einzige dieser Formate, das Sie außerhalb Schwedens ablegen können, unter anderem an Volkshochschulen und Sprachschulen in Deutschland. TISUS und Sfi setzen in der Regel Anwesenheit in Schweden voraus.

Wann brauchen Sie TISUS?

TISUS steht für Test i svenska för universitets- och högskolestudier und ist die schwedische Entsprechung zu TestDaF oder DSH. Die Prüfung wird von der Universität Stockholm verantwortet und mehrmals jährlich in Schweden sowie an ausgewählten Zentren im Ausland angeboten. Sie besteht aus drei Teilen: Leseverstehen, schriftliche Produktion und mündliche Kompetenz. Alle drei müssen bestanden werden, ein Ausgleich zwischen den Teilen ist nicht vorgesehen.

Ein bestandener TISUS gilt an allen schwedischen Hochschulen als Nachweis der Sprachkenntnisse und muss nicht wiederholt werden. Wer das Niveau knapp verfehlt, kann alternativ den Behörighetsgivande kurs i svenska belegen, der an vielen Hochschulen und an Komvux-Einrichtungen angeboten wird und mit derselben Berechtigung abschließt.

Welches Schwedisch-Niveau brauchen Sie?

Die drei schwedischen Prüfungssysteme decken unterschiedliche Abschnitte der GER-Skala ab. Diese Zuordnung zeigt, welcher Nachweis zu welchem Vorhaben passt.

GER-Niveau	Passender Nachweis	Typischer Anlass
A2	Swedex A2	Erster Nachweis nach dem Anfängerkurs
B1	Swedex B1 oder Sfi Kurs D	Alltag, einfache Berufstätigkeit
B2	Swedex B2	Bewerbungen, Arbeit mit Kundenkontakt
C1	TISUS oder Behörighetsgivande kurs	Studium auf Schwedisch, Gesundheitsberufe

Eine vollständige Übersicht aller Zertifikate nach Niveau finden Sie in der Testübersicht von A bis Z, die Anbieter im Überblick unter Testanbieter.

Brauchen Sie Schwedisch für Arbeit oder Studium in Schweden?

Studium auf Schwedisch: TISUS oder ein gleichwertiger Kursabschluss, faktisch Niveau C1
Studium auf Englisch: Kein Schwedischnachweis nötig. Viele Masterprogramme laufen komplett auf Englisch, verlangt wird dann IELTS oder TOEFL
Arbeit im Gesundheitswesen: Für die Berufszulassung durch Socialstyrelsen ist Schwedisch auf mindestens C1 üblich, geprüft über Sfi-Abschluss plus Fachsprachkurs
Allgemeine Beschäftigung: In vielen internationalen Unternehmen genügt Englisch. Für Kundenkontakt, Verwaltung und öffentlichen Dienst erwarten Arbeitgeber Schwedisch ab B2

Wenn Sie Schwedisch mit Blick auf die Nachbarländer lernen: Schwedisch, Norwegisch und Dänisch sind untereinander weitgehend verständlich. Ein schwedisches Zertifikat ersetzt aber keinen norwegischen oder dänischen Nachweis, weil die Behörden dort auf eigene Prüfungen bestehen.

Häufige Fragen zu Schwedisch-Sprachtests

Kann ich einen Schwedisch-Test in Deutschland ablegen?: Swedex wird an lizenzierten Zentren auch außerhalb Schwedens angeboten, unter anderem an einzelnen Volkshochschulen und privaten Sprachschulen in Deutschland. TISUS findet überwiegend in Schweden statt, wird aber an ausgewählten Auslandsstandorten ebenfalls angeboten. Die aktuelle Zentrenliste führt der jeweilige Anbieter.
Wie lange ist ein Swedex-Zertifikat gültig?: Swedex-Zertifikate laufen nicht ab. Arbeitgeber verlangen in der Praxis dennoch häufig ein Dokument aus den letzten zwei bis drei Jahren, weil Sprachkenntnisse ohne regelmäßigen Gebrauch nachlassen.
Reicht Swedex B2 für ein Studium in Schweden?: Nein. Schwedische Hochschulen verlangen für schwedischsprachige Programme TISUS oder einen anerkannten Behörighetsgivande kurs. Swedex ist ein allgemeinsprachliches Zertifikat und ersetzt diesen Nachweis nicht, unabhängig vom erreichten Niveau.
Was ist Sfi und kann ich daran teilnehmen?: Sfi steht für Svenska för invandrare und ist der kostenfreie staatliche Schwedischunterricht für Zugewanderte, organisiert von den Kommunen. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 16 Jahren mit gemeldetem Wohnsitz in Schweden. Aus dem Ausland lässt sich Sfi nicht belegen.
Ist Schwedisch für Deutschsprachige schwer zu lernen?: Schwedisch gehört wie Deutsch zu den germanischen Sprachen und teilt viel Wortschatz und Satzbau. Die Grammatik ist in mehreren Punkten einfacher als die deutsche, es gibt keine Kasusflexion beim Substantiv und nur zwei Geschlechter. Die größte Hürde ist die Aussprache, insbesondere der Wortakzent, der die Bedeutung verändern kann.